På resande fot (låda)

Jag ska till Lina säger ugglan. Hoppas hon kommer tycka om mig och krama mig varje kväll. Ska bli skrämmande att träffa Spånis. Hoppas han är snäll.
I am going to Lina - says the owl. I hope she will like me and hug me every night. It will be scary to meet Spånis. I hope he is nice to me.

Hej! Vi ska iväg till en glad man/kille/pojke som vi hoppas kommer älska oss och berätta för Fribergarna om våra äventyr!
HI! We are going to a happy man/boy/guy that we hope will love us and tell Fribergarna about our adventures together!